تبلیغات
زیبایی های مراغه - مطالب مرداد 1395

زشت و زیبا: اثرکریمی مراغه ای

نویسنده : ایوب فارابی یکشنبه سی و یکم مردادماه سال 1395 01:51 ب.ظ  •   


  

زشت و زیبا: اثرکریمی مراغه ای

.

استاد کریمی


وئرمیشم    طاقت   و   آرامیمی ای    یار    سنه 

عاشقم    عاشقم    ای   دلبر     عیار     سنه

سوه رم   بزم   اولا   خلوت   قویاسان  من   ائلیم

دردیمی   محنتیمی  غصه می  اظهار   سنه

گزه رم   کوچه  و   دربندی   دالونجا    سوخارام 

پیچاقی  قارنینا   هر  کس   ائده   آزار  سنه

ایستی  وقتینده   سویونسان   سالارام   تئز  ایچین

کاسه نین  بوز   وئره رم  شربت  گلنار سنه

گل   اوتور  قوزا  قیچون  گییدیریم  ای  یار  سنه

هرنه سویسن جوراب و چکمه و شلوار سنه

نیه   آوجوندا   سیخورسان   ازیسن    سیندیریسان

نیلیوب   آخ   بو  یازیق   قلب   وفادار سنه

سن  یخیل  بالش  ناز  اوسته   اوزان  منده  چالیم

ضرب  و  قارمان و کمانچه، ویلن، تار سنه

اگمه شاخ ساخلا یانوندا  باخوب اوپ قوی گوزیوه

بو  گوزل عکسی  که مندن  قالور آثار سنه

دوگمه  سین   آچ   آرالا   ساخلا  قویوم  اورتاسینا

آلمیشام ساک دولوسی، حیوا ،لیمو، نار سنه

عیبی یوخ اینجیمه ویش ویش دئمه قوی تئز چیخادوم

سیخسا  باشماق ایاقون اولسا  اگر دار سنه

دوز   بیر آز بندین   آچوم  تا   وئریم   الآن   الیوه

چتریوی وئرمیه زحمت بو یاغیش قار سنه

گله سن    باغدا    وئرم    بیر   الیوه    اویناداسان

قرمزی  آلما ، شمامه ، گل  بی خار   سنه

ال  ایاق  چالما  چالیشما  نئجه  دوتسان  گئچه جاق

دئمه  خاطر  قویاجاق  چرخ  جفاکار  سنه

احتراماً     دایارام     آغزیوا    سنده      سوراسان

سولی   قلیانی  کریمی   دییر  اشعار  سنه

 



آخرین ویرایش: یکشنبه سی و یکم مردادماه سال 1395 01:52 ب.ظ

شعر زیبای ( ساقلئقئمدا منی یاد ائت اخوی ) استاد کریمی

نویسنده : ایوب فارابی یکشنبه سی و یکم مردادماه سال 1395 01:46 ب.ظ  •   

 ساقلئقئمدا منی یاد ائت اخوی

استاد کریمی

 

ساقلئقئمدا منی یاد ائت اخوی

من اولندن سورا جئرما یَخَوی

ساقلئقئمدا منی دیندیر دیلیلن

گلمه ترحیمیمه تاج و گولیلن

ساقلئقئمدا الیوی چک باشیما

یاخما بورنون زئلئغن باش داشیما

تا وارام اوزمه الیمدن، الیوی

نه قرا گیر؛ نه اوزاد سقلووی

قوی یانیئم من سنه سنده منه یان

سن منه جان دی؛ دیگیم من سنه جان

سالالما قبریمه شالوار؛ باقووئ

دایاما بوگرومه س..؛ دا… وئ

دیلیم اولسیدئ بوزاردئم تاقووی

الیم اولسیدئ کسردیم آقووئ

ساقلئقئمدا قولووی بوگنوما سال

گاهی گاهی بوسولان گونلومی آل

هئش گلیب قبریمه یاد ایتمه منی

باشیما چالما غلط فاتیحه نی

قالاما شمعیله سونقار گو… مه

اولموشم؛ یاخمامئشام بال گو..مه

کاش گورکان قویا قبریمه دلیک

منیله دفن اولا بیر جانلی چلیک

او آداملار کی گلیر فاتیحیه

ساقلئقئمدا منه چیخمازدئ ییگه

اوزادئدیم کفن آتدان چلیگی

زور وئریدیم گنلردی دلیگی

بابا ساقلئقئدا منیم گول اؤزؤمه

مشتری اول سوزؤمه هم اوزؤمه

منی تشویق ائله طلعت لریله

گونلومی شاد ائله دعوت لرله

نه یالاندان چپی، قه قه لریله

مرسی، احسن، یاشا، به به لریله

ائل گرک قیمت اشعاری بیله

نیه ایراندا گورک شاعیر اوله

صنعت شعری چکیلر فیسادا

دوشدی بازاری فیصاحت کاسادا

بیر غزل کی گلیر عشقیله باشا

کیم آلئر غزلی بیرده باشا

سعدی، حافیظ، بابا طاهر، خیام

سحرین ائتدی ناهار، ناهارسئز اخشاما

کیمدی گیگدی اگنینه قیمتدی قبا

سالمادئ چیگنینه بیر تازه عبا

شهریارین ادی دیللرده گزیر

تازه حیدر بابا اللرده گزیر

بیر کیچیک ائوده گونون وئردی باشا

قالدئ بیر مانقالئ بیر حوقا ماشا

ای خدا وئر بیزه عقل و شعور

شاعری ائلمیک زینده به گور



آخرین ویرایش: یکشنبه سی و یکم مردادماه سال 1395 01:49 ب.ظ

عبدالله اخترنیا متخلّص به ( اختر)

نویسنده : ایوب فارابی یکشنبه سی و یکم مردادماه سال 1395 01:37 ب.ظ  •   

عبدالله اخترنیا فرزند فرج الله متخلّص به اختر در سال 1347 درشهرستان مراغه متولد وبعد از سپری نمودن دوران جوانی بنا به مقتضای شغلی به تبریز عزیمت وهم اکنون مقیم شهر تبـــریز می باشد . ایشان درزمینه ادبیـــات زبان ترکی فعالییت کرده و اخیــرأ کتابی را به نام ســـوز کروانی (کاروان سخن ) با دویست صفحه وبا تیـراژ هزار جلد چاپ نموده وجلد دوم نیز درحال تدوین است که انشاالله بزودی به چاپ می رسد . برای آشنای بیشتربا اشعار نامبرده می تـــوانید به آدرس http://akhtarnya.mihanblog.comمــــراجعه نمائید درضمن ایشان برای اعتلای فرهنگ و زبان ترکی آماده همکاری با همۀ صاحب نظران ، ادب دوستان ،شاعران ،استادان وپیشکسوتان این عرصه می باشد.




عاشقم یاز آدیمی دفتره دیوانه منی



عـــاشقم یـاز آدیمی دفتــــره دیـــوانه منی

یازکی رُخسـار گــول یــاریمه پـروانه منی

مــــن ره عــشقیده عــادت ایلـــدیم انتـظارا

چکمه بولبول کیمی سن سئیرگولوستانه منی

بــولمورم عاقبت عشقیمی کیمدن ســوروشام

یـــالــــواروم یلــر آپـار ملک سلیمـانه منی

گولمویوب گولمزاوزوم دونیادا عومریم قوتارار

یــازیسان دفتــره یـاز عشقیده غمخانـه منی

منی اقیـــانـــوس الیندن آیــریب دست قضا

جسمیمه روح وئـروب بنزه دیب انسانه منی

ذات پاک ملکوتی دی وجــودیم بـاشـا باش

نفس امّــاره چکوب دهـــریـده هریانه منی

باغلانوب خالق و مخلوقیله بــرعهد و وفا

مالک دوزخ وجنت قـــویــا رضوانـه منی

بیــــزیم اجــــدامیــز آدم ائدیب اوّلـــده گنـاه

او بهشتن قـــووولوب سالــدی بیابـــانه من

بــار الهـــا نظـــر ایله دل ســــوداگـــریمه

دیمورم عقلیمی آرتیــر ایلــه فــرزانه منی

اخترا سئیر تکامل دادی بــو کوُن و مکان

دوت الیمدن سن آپار مکتب عــرفانه منی



آخرین ویرایش: یکشنبه سی و یکم مردادماه سال 1395 01:39 ب.ظ

حاج علیخان مقدم مراغه ای( اعتماد السلطنه)

نویسنده : ایوب فارابی یکشنبه سی و یکم مردادماه سال 1395 01:32 ب.ظ  •    ارسال شده در: مشاهیر مراغه

 تالیف : سید علی قاضی عسكر

 مقدمه:

«میرزا علی خان مقدم مراغه ای- حاجب الدوله-  اعتماد السلطنه » فرزند «آقا حسین مراغه ای» از صاحب منصبان و درباریان دوره قاجار است. پدرش در مراغه به تجارت اشتغال داشت و خدمت اداری و دیوانی خود را از زمانی كه به خدمت «عباس میرزا نایب السلطنه» در آمد آغاز كرد و با سمت پیشخدمت باشی به خدمت «محمد شاه» فرزند نایب السلطنه در آمد. آقا حسین مراغه ای سپس از طرف عباس میرزا نایب السلطنه لقب «خانی» گرفت و پس از آمدن محمد شاه به تهران حكومت كاشان به وی واگذار شد.1 میرزا علی خان و نیز محمد حسن خان اعتماد السلطنه فرزند او و ادیب الملك فرزند دیگرش از چهره های سرشناس این دوره هستند. این خاندان در نواحی زنجان تا مراغه سكونت داشتند لیكن بیشتر به «مراغی» شهرت یافته اند. ادیب الملك فرزند میرزا علی خان در شرح حالی كه برای پدرش نگاشته سلسله احفاد او را چنین ذكر می كند: علی بن حسین بن محمد رسول بن عبدالله بن جعفر كه جعفر از هفت پشت واسطه به «بردی بگ بن اوزبك خان بن جوجی خان مغول» می رسد. در آن دوران كه پدر میرزا علی خان به دربار عباس میرزا نایب السلطنه راه یافت و به مراغه آمد میرزا علی خان ده سال بیشتر نداشت2 و در همان زمان به غلام بچگی مخصوص محمد شاه انتخاب می شود. سپس به منصب «پیشخدمتی» نایل و پس از مصالحه با دولت روس «نایب السلطنه» در تبریز آقا 


جهت دیدن مطلب و تصاویر بیشتر بروی ادامه مطلب كلیك كنید


ادامه مطلب
آخرین ویرایش: یکشنبه سی و یکم مردادماه سال 1395 01:36 ب.ظ